Glenn a June vstoupili do obchodu. Bylo patrné, že dosud nebyli v takovém zářícím světě. Jejich oči si jen zvolna přivykaly na ten luxus, na to úžasné kouzlo krásy. Elegantní prodavač ochotně nabídl:
Prodavač jim ukázal rozličné, přímo výstavní kusy. Glenn pohlédl na cenu a zeptal se:
Jeden prstýnek stál více než Glennův měsíční plat a jeden náramek dokonce přesáhl jeho roční příjem. June se po chvíli zeptala svého muže:
Glenn se obrátil k prodavači a řekl:
Na chodníku mezi lidmi spěchajícími sem a tam se Glenn s June vášnivě objali:
Krásné narozeniny, June, mám Tě rád. Chci, abys věděla, že i kdybychom měli dost peněz, nic z toho pro Tebe nebylo dost dobré.